{"id":957,"date":"2019-09-19T17:05:32","date_gmt":"2019-09-19T21:05:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/?p=957"},"modified":"2019-09-22T21:44:00","modified_gmt":"2019-09-23T01:44:00","slug":"la-manche-a-la-nage-quatre-fois-de-suite","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/2019\/09\/19\/la-manche-a-la-nage-quatre-fois-de-suite\/","title":{"rendered":"La Manche \u00e0 la nage&#8230; quatre fois de suite!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">D\u00e9j\u00e0 que traverser la Manche \u00e0 la nage est un exploit digne de toutes les vantardises \u2014 dont on peut abuser jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de son existence assur\u00e9ment \u2014, imaginez maintenant quand on le fait&#8230; quatre fois de suite!<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ce qu&rsquo;a r\u00e9alis\u00e9 en d\u00e9but de semaine l&rsquo;Am\u00e9ricaine Sarah Thomas, 37 ans, devenant du coup la premi\u00e8re personne \u00e0 r\u00e9aliser l&rsquo;exploit. La Texane d&rsquo;origine a pris un peu plus de 54 heures pour relier quatre fois l&rsquo;Angleterre et la France.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir notamment compl\u00e9t\u00e9 la travers\u00e9e en 2012 et en 2016, Thomas a connu des ennuis de sant\u00e9. Elle a combattu un cancer du sein en 2018. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs \u00e0 toutes les survivantes que Sarah Thomas a d\u00e9di\u00e9 son exploit.<\/p>\n\n\n\n<figure><iframe loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/av\/embed\/p07nlqn4\/49724851\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<p>La nageuse d&rsquo;exp\u00e9rience a d\u00fb batailler ferme de jour comme de nuit contre les courants et la mar\u00e9e qui lui ont compliqu\u00e9 la vie passablement. D&rsquo;environ 128 km calcul\u00e9s sur papier pour les deux aller-retours, la distance a \u00e9t\u00e9 \u00e9tir\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e8s de 210 km \u00e0 cause des \u00e9l\u00e9ments qui ont influenc\u00e9 le trajet de la nageuse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahThomasMarathonSwimmer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70739418_10157642244973308_5324975538199068672_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-967\" srcset=\"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70739418_10157642244973308_5324975538199068672_n.jpg 720w, http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70739418_10157642244973308_5324975538199068672_n-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><figcaption>Sarah Thomas en action entre l&rsquo;Angleterre et la France \u2014 Photo tir\u00e9e de Facebook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Comme si le d\u00e9fi n&rsquo;\u00e9tait pas assez de taille comme \u00e7a, il a \u00e9t\u00e9 rendu encore plus difficile par une naus\u00e9e persistante dont a souffert la sportive tout au long de l&rsquo;effort. L&rsquo;\u00e9quipe de soutien de Thomas a tent\u00e9 tant bien que mal de trouver une solution, en vain. <\/p>\n\n\n\n<p>Fait \u00e0 noter, l&rsquo;entourage de la nageuse ne pouvait pas lui toucher durant toute l&rsquo;aventure, seulement lui remettre le n\u00e9cessaire pour assurer son ravitaillement. Et comme <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"elle le raconte elle-m\u00eame sur Facebook (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahThomasMarathonSwimmer\/posts\/2588648624533376\" target=\"_blank\">elle le raconte elle-m\u00eame sur Facebook<\/a> dans son r\u00e9cit de l&rsquo;exploit, Thomas devait rester en contact avec l&rsquo;eau en permanence, y compris \u00e0 ses arriv\u00e9es interm\u00e9diaires en France et en Angleterre. <\/p>\n\n\n\n<p>Auparavant, seulement quatre nageurs avaient travers\u00e9 la Manche trois fois de suite. <\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fjon.washer%2Fvideos%2F10157421711321585%2F&#038;show_text=0&#038;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-align:left\"><em><strong>D\u00e9couvrez la baladodiffusion\u00a0<\/strong><\/em><strong>L\u2019Appel de l\u2019aventure\u00a0<\/strong><em><strong>sur <\/strong><\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/feeds.soundcloud.com\/users\/soundcloud:users:614904471\/sounds.rss\" target=\"_blank\"><em><strong>Soundcloud<\/strong><\/em><\/a><em><strong>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/79LCl2xA2ChNECrNpk2kyp?si=eekuJwyrRU-NuIBX4V3nBA\" target=\"_blank\">Spotify<\/a>,\u00a0<\/strong><\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/ca\/podcast\/lappel-de-laventure-votre-balado-plein-air\/id1465034906\" target=\"_blank\"><em><strong>iTunes<\/strong><\/em><\/a><em><strong>,\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/playmusic.app.goo.gl\/?ibi=com.google.PlayMusic&amp;isi=691797987&amp;ius=googleplaymusic&amp;apn=com.google.android.music&amp;link=https:\/\/play.google.com\/music\/m\/I5r6vthsfwnlkdo2ioy4wqbu6ba?t%3DL'Appel_de_l'aventure_-_Votre_balado_plein_air%26pcampaignid%3DMKT-na-all-co-pr-mu-pod-16\" target=\"_blank\">Google Play Music<\/a>\u00a0ou \u00e0\u00a0<\/strong><\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/JSMassicotte.info\" target=\"_blank\"><em><strong>JSMassicotte.info<\/strong><\/em><\/a><em><strong>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/680617682&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=true&amp;hide_related=true&amp;show_comments=false&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=false\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9j\u00e0 que traverser la Manche \u00e0 la nage est un exploit digne de toutes les vantardises \u2014 dont on peut abuser jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de son existence assur\u00e9ment \u2014, imaginez maintenant quand on le fait&#8230; quatre fois de suite! C&rsquo;est ce qu&rsquo;a r\u00e9alis\u00e9 en d\u00e9but de semaine l&rsquo;Am\u00e9ricaine Sarah Thomas, 37 ans, devenant du coup &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/2019\/09\/19\/la-manche-a-la-nage-quatre-fois-de-suite\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo; La Manche \u00e0 la nage&#8230; quatre fois de suite! &raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,6,37,8,35],"tags":[],"class_list":["post-957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-blogue","category-eau","category-expedition","category-extreme"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":975,"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions\/975"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jsmassicotte.com\/lappeldelaventure\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}